-
1 material
material [məˈtɪərɪəl]1. adjectivea. ( = physical) matériel2. nouna. ( = substance) substance fb. ( = cloth) tissu mc. ( = substances from which product is made) matériau md. ( = necessary tools) matériel mf. ( = sth written, composed) all his material is original tout ce qu'il écrit (or chante etc) est original━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[mə'tɪərɪəl] 1.1) ( data) documentation f, documents mplteaching material — matériel m pédagogique
reference material — ouvrages mpl de référence
2) ( subject matter) contenu mshe writes all her own material — elle écrit ses textes elle-même; Music elle est auteur-compositeur
4) ( substance) gen matière f, substance f; Construction, Technology matériau mpacking material — matériaux mpl d'emballage
waste material — déchets mpl
5) ( fabric) tissu m, étoffe f6) ( personal potential) étoffe f2.art materials —
artist's materials — fournitures fpl de dessin
3.cleaning materials — produits mpl d'entretien
1) (significant, relevant) [assistance, benefit, change, damage, evidence] matériel/-ielle; [question] important; [fact] pertinent2) ( concrete) [comfort, gains, possessions, success] matériel/-ielle -
2 people-focused
centré(e) sur l'humainDeloitte & Touche's selection for this prestigious list is reflective of the firm's dedication to continuous improvement, the quality of its human resources programs, and its people-focused culture, which provides the opportunity for all individuals to realize their full professional and personal potential.
-
3 material
A n1 (information, data) documentation f, documents mpl (about, on sur ; for pour) ; to collect material on sth se documenter sur qch ; I'm collecting material for a book je recueille de la documentation pour un livre ; to draw on material from the archives se baser sur des documents provenant des archives ; course ou teaching material matériel m pédagogique ; promotional material, publicity material documentation f publicitaire ; reference material référentiel m ; some of the material in the report is inaccurate certains passages du rapport sont inexacts ;2 ( subject matter) sujet m ; I'll use the material in my next article je traiterai ce sujet dans mon prochain article ; the material in the magazine is controversial le contenu de la revue est controversé ; some of the material in the show is unsuitable for children certaines parties du spectacle ne sont pas pour les enfants ;3 Theat, TV ( script) texte m ; ( show) spectacle m ; she writes all her own material elle écrit ses textes elle-même ;4 Mus chansons fpl ; he writes all his own material il est auteur-compositeur ; I'm working on material for a new album je suis en train de travailler à mon nouvel album ;5 ( substance) gen matière f, substance f ; Constr, Tech matériau m ; explosive material matière or substance explosive ; natural material matière or substance naturelle ; nuclear material matériaux mpl nucléaires ; packing material matériaux mpl d'emballage ; plastic material matériaux mpl plastiques ; waste material déchets mpl ;6 ( fabric) tissu m, étoffe f ; cotton material tissu en coton ; curtain/dress material tissu pour rideaux/pour robes ; furnishing material tissu d'ameublement ; natural/synthetic material étoffe naturelle/synthétique ;7 ( personal potential) étoffe f ; she is star/executive material elle a l'étoffe d'une vedette/d'un cadre ; he is not really university material il n'est pas capable d'entreprendre des études universitaires.1 ( equipment) matériel m ; art materials, artist's materials fournitures fpl de dessin ; cleaning materials produits mpl d'entretien ;2 ( natural substances) matériaux mpl.C adj1 (significant, relevant) [assistance, benefit, change, damage, effect] matériel/-ielle ; [anxiety, question] important ; [fact] pertinent ; [witness, evidence] matériel/-ielle ; to be material to sth se rapporter à qch ;2 (physical, concrete) [cause, comfort, consideration, gain, need, possessions, success, support] matériel/-ielle ; in material terms, we are better off nous sommes plus à l'aise sur le plan matériel ; to do sth for material gain faire qch par esprit de lucre.
См. также в других словарях:
potenţial — POTENŢIÁL, Ă, (I) potenţiali, e, adj., (II) potenţiale, s.n. I. adj. 1. Care are în sine toate condiţiile esenţiale pentru realizare, care există ca posibilitate, care există în mod virtual. ♢ Energie potenţială = energia pe care o poate dezvolta … Dicționar Român
Personal information management — (PIM) refers to both the practice and the study of the activities people perform in order to acquire, organize, maintain, retrieve and use information items such as documents (paper based and digital), web pages and email messages for everyday… … Wikipedia
Personal jurisdiction in internet cases — Personal Jurisdiction is a requirement to bring suit in American courts. In cases involving the internet, the court must determine if the site being sued has sufficient contacts with the jurisdiction in which the plaintiff brings suit to allow… … Wikipedia
personal dosimeter — noun A sensitive tubular electroscope, charged by a generator and discharged by ionizing radiation, used by workers in areas of potential radiation hazard • • • Main Entry: ↑personal … Useful english dictionary
Personal carbon trading — Part of a series on Green economics Concepts … Wikipedia
Personal rapid transit — ation concept that offers on demand, non stop transportation, using small, independent vehicles on a network of specially built guideways. Several different designs have been proposed, and as of 2008, at least one is under… … Wikipedia
Personal health record — A personal health record or PHR is typically a health record that is initiated and maintained by an individual. An ideal PHR would provide a complete and accurate summary of the health and medical history of an individual by gathering data from… … Wikipedia
Potential-Performance-Portfolio — Unter der Potential Performance Portfolio, auch Mitarbeiterportfolio genannt, versteht man eine 4 Felder Matrix, die der Steuerung der Zu und Abwanderung von Arbeitnehmern dient.[1] Die Portfoliotechnik diente ursprünglich zur Beurteilung von… … Deutsch Wikipedia
Personal injury lawyer — A personal injury lawyer is a lawyer who provides legal representation to those who claim to have been injured, physically or psychologically, as a result of the negligence or wrongdoing of another person, company, government agency, or other… … Wikipedia
Personal assistant — A personal assistant, or personal aide, is someone who assists in daily personal tasks.For example, a businessman or businesswoman may have a personal assistant to help with correspondence and run errands. The title of a business personal… … Wikipedia
Personal weather station — A personal weather station is a set of weather measuring instruments operated by a private individual, club, association, or even business (where obtaining and distributing weather data is not a part of the entity s business operation). The… … Wikipedia